# A scene: a photo or a picture with hotspots on it (places on the picture that
# say or do what a word does), and a row of words beside or under it. Most of
# these are screen-reader names and what screen readers say while a partner
# marks hotspots in Edit mode.

# The screen-reader name of a scene whose picture has no description and that
# has no name.
scene-board-name = A scene
# The screen-reader name of a scene's row of words (beside or under the
# picture). Short.
scene-board-words-name = Words
# The screen-reader name of a hotspot (a place on the scene's picture that says
# or does what a word does) that has no words yet.
scene-board-hotspot-no-words = A hotspot with no words
# Edit mode: what a hotspot with no words is called inside "Edit: …" (the
# screen-reader name of a button a tap opens for editing, grid-cell-edit-name).
scene-board-hotspot-blank = a hotspot
# Edit mode, said by screen readers: the two corners tapped to mark a box round
# a thing on the picture are too close to make one.
scene-board-corners-too-close = The two corners are too close together. Tap one corner of the thing, then the opposite one.
# Edit mode, said by screen readers after the first corner of a box was tapped
# on the picture.
scene-board-corner-marked = One corner marked. Tap the opposite corner of the thing.
# Edit mode, said by screen readers after a hotspot was marked again (moved) on
# the picture.
scene-board-marked-again = Marked again on the picture