{ "_meta": { "locale": "en", "area": "course", "translation": "source" }, "course.title": "Course", "course.open": "Course", "course.open_title": "The circuits course: lessons with exercises the engine checks", "course.lessons": "The lessons", "course.where": "Lesson {number} of {of} · {unit}", "course.exercise": "Exercise", "course.starter": "Load the starter", "course.starter_title": "Put the exercise’s starter program in the editor (your draft stays in Versions)", "course.starter_loaded": "The starter program of “{title}” is in the editor.", "course.check": "Check", "course.check_title": "Check the program in the editor against the exercise, with the engine", "course.hint": "Hint", "course.no_more_hints": "No more hints", "course.hint_of": "Hint {level} of {of}", "course.why": "What went wrong?", "course.ask": "Ask the assistant for a hint", "course.ask_title": "The model on this machine, told not to write the program; any program in its answer is held back", "course.ask_needs_model": "The assistant needs a model: connect one under Assistant, then ask again.", "course.asking": "Asking the assistant…", "course.assistant_says": "The assistant’s hint", "course.held_solution": "The answer held a program that passes this exercise. It is not shown, so that the exercise stays yours.", "course.held_code": "The answer held code, which is not shown here.", "course.ask_failed": "The assistant could not answer: {error}", "course.not_checked": "not checked", "course.passed": "passed", "course.not_yet": "not yet", "course.passed_status": "Passed: “{title}”.", "course.not_yet_status": "Not yet: What went wrong? says what the engine found.", "course.engine_says": "The engine:", "course.nothing_wrong": "Nothing went wrong: the check passes.", "course.where_to_look": "Where to look:", "course.previous": "← Previous", "course.next": "Next →", "course.progress": "{passed} of {of} lessons passed", "course.kept": "kept only in this browser", "course.reset": "Reset progress", "course.reset_confirm": "Click again to reset", "course.reset_done": "Your progress in this browser is cleared.", "course.companion": "Beside it:", "course.machine_assisted": "This lesson is a machine-assisted translation, to be reviewed by a fluent reader." }