- cues and prompts are silent while a message is recorded, and a cell's
recording playing counts as the person's words (media_playing bound);
- while recording, a panel's scan offers Stop alone (dialog_scan), as
dwell does (media::RECORDING_CONTROLS, shared);
- the app keeps the bar group in the scan in Edit mode where the person
turned it off (ScanEngine::keep_bar), so a switch always reaches Done;
- in Edit mode dwell reaches Help and its Done, and a panel's Close
(never in the cell editor); Help's message keeps to the message bar's
box so it never covers the edit bar; text mode ends Edit mode;
- Edit mode ends ten minutes after its last change, whatever is tapped;
- a press on a hidden word does nothing at all (checked first);
- own words are named by a cue voice for their language;
- the lock's refusal goes once a helper sets it; pause_dwell_while
(unused) removed.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>