open-standards/aac/aac-rs/crates/aac-web/i18n/en/dialog-scan.ftl
Transaction Science 263ffe2c7b i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue
Cues for the app's own buttons (auditory scanning, auditory touch) are said
in the language their words are shown in: by an English voice where the
message has no translation yet. The board area and the message carry the
person's language (lang), whatever language the app's words are in.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-08 13:08:41 -04:00

11 lines
479 B
Text

# Switch scanning inside a panel (Settings and the others): choosing a list or a
# slider opens a small picker of large buttons that a switch can scan.
# Picker for a list: closes it without changing the choice.
dialog-scan-cancel = Cancel
# Picker for a slider: makes the value one step smaller.
dialog-scan-less = Less
# Picker for a slider: makes the value one step larger.
dialog-scan-more = More
# Picker for a slider: closes it, keeping the value.
dialog-scan-done = Done