open-standards/aac/aac-rs/crates/aac-web/i18n/en
Repository files (latest commit first)
Filename Latest commit message Latest commit date
Transaction Science 2890ca19b1 aac-web: a download of several files that fails with a status says "they", not "it"
The app's own words for a language fail as "they could not be downloaded
(404)"; it was shown as the one-file message ("it could not be downloaded
(error 404)"). New message core-text-js-download-status-plural.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
2026-10-18 12:10:56 -04:00
..
abbrev-settings.ftl fix(aac-web): two English lines translators kept misreading 2026-10-14 20:22:51 -04:00
abbrev.ftl i18n(aac-web): text_mode, print_view, keyboard, alphabet_by_ear, first_letters, abbrev through the catalogue 2026-10-08 13:25:32 -04:00
access-settings.ftl Merge aac/integ-1015 into aac/ui-i18n: visual scenes, word finding, optional symbol sets and the rest, with the app's words through the catalogue 2026-10-15 21:04:16 -04:00
access.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
ai-helper-settings.ftl i18n(aac-web): sentence helper, first letters and listener (settings, row, errors) through the catalogue 2026-10-08 13:27:57 -04:00
ai-helper.ftl i18n(aac-web): sentence helper, first letters and listener (settings, row, errors) through the catalogue 2026-10-08 13:27:57 -04:00
alphabet-by-ear.ftl i18n(aac-web): text_mode, print_view, keyboard, alphabet_by_ear, first_letters, abbrev through the catalogue 2026-10-08 13:25:32 -04:00
analytics.ftl i18n(aac-web): visual scenes, Find a word, the record of choices, profile deletion and the optional symbol sets through the catalogue 2026-10-15 21:29:17 -04:00
aphasia.ftl fix(aac-web): the aphasia panel's Mom and Dad buttons no longer assume who the spouse is 2026-10-15 01:39:30 -04:00
board-area.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
board-editor.ftl i18n(aac-web): import_export, cell_editor, board_editor, edit_bar and editing through the catalogue 2026-10-08 13:14:32 -04:00
board-note.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
catalogue-sets.ftl i18n(aac-web): navigation bar, setup wizard, lock, partner, page sets, catalogue sets, pagesets, phrase sets, sequences through the catalogue 2026-10-08 13:32:12 -04:00
cell-editor.ftl Merge aac/scenes-finder into aac/ui-i18n: the way to a word on a visual scene, Label in Name, "button" in Find a word and the cell editor's "Words it says", with their English in the catalogue 2026-10-16 10:10:40 -04:00
coach.ftl i18n(aac-web): aphasia, coach, profiles, analytics, environmental, symbol_search through the catalogue 2026-10-08 12:54:49 -04:00
core-text.ftl aac-web: a download of several files that fails with a status says "they", not "it" 2026-10-18 12:10:56 -04:00
dialog-scan.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
edit-bar.ftl Merge aac/scenes-finder into aac/ui-i18n: the way to a word on a visual scene, Label in Name, "button" in Find a word and the cell editor's "Words it says", with their English in the catalogue 2026-10-16 10:10:40 -04:00
editing.ftl Merge aac/integ-1015 into aac/ui-i18n: visual scenes, word finding, optional symbol sets and the rest, with the app's words through the catalogue 2026-10-15 21:04:16 -04:00
environmental.ftl i18n(aac-web): aphasia, coach, profiles, analytics, environmental, symbol_search through the catalogue 2026-10-08 12:54:49 -04:00
finder.ftl i18n(aac-web): visual scenes, Find a word, the record of choices, profile deletion and the optional symbol sets through the catalogue 2026-10-15 21:29:17 -04:00
first-letters.ftl i18n(aac-web): text_mode, print_view, keyboard, alphabet_by_ear, first_letters, abbrev through the catalogue 2026-10-08 13:25:32 -04:00
grid-board.ftl i18n(aac-web): the board grid's names and the word-finding bar through the catalogue; CSS is not words 2026-10-08 14:01:48 -04:00
grid-cell.ftl i18n(aac-web): visual scenes, Find a word, the record of choices, profile deletion and the optional symbol sets through the catalogue 2026-10-15 21:29:17 -04:00
help.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
hotspot-place.ftl i18n(aac-web): visual scenes, Find a word, the record of choices, profile deletion and the optional symbol sets through the catalogue 2026-10-15 21:29:17 -04:00
i18n.ftl feat(aac-web): menus in English while the boards are in the language; the glossary of the app's terms in 10 languages 2026-10-08 13:30:40 -04:00
import-export.ftl fix(aac-web i18n): no catalogue of the app's words names the optional symbol sets 2026-10-15 21:35:52 -04:00
keyboard-settings.ftl fix(aac-web): two English lines translators kept misreading 2026-10-14 20:22:51 -04:00
keyboard.ftl i18n(aac-web): language names, dates, skin tones, keyboard arrangements and notes, and the built-in page sets in the app's language 2026-10-09 03:02:38 -04:00
listen-settings.ftl Merge aac/integ-1015 into aac/ui-i18n: visual scenes, word finding, optional symbol sets and the rest, with the app's words through the catalogue 2026-10-15 21:04:16 -04:00
listen.ftl i18n(aac-web): sentence helper, first letters and listener (settings, row, errors) through the catalogue 2026-10-08 13:27:57 -04:00
lock.ftl Merge aac/integ-1015 into aac/ui-i18n: visual scenes, word finding, optional symbol sets and the rest, with the app's words through the catalogue 2026-10-15 21:04:16 -04:00
media.ftl i18n(aac-web): voice packs, voice offer, message banking, neural voice, voices, tts, media and model store through the catalogue 2026-10-08 13:38:14 -04:00
navigation-bar.ftl Merge aac/scenes-finder into aac/ui-i18n: the way to a word on a visual scene, Label in Name, "button" in Find a word and the cell editor's "Words it says", with their English in the catalogue 2026-10-16 10:10:40 -04:00
neural-voice.ftl i18n(aac-web): voice packs, voice offer, message banking, neural voice, voices, tts, media and model store through the catalogue 2026-10-08 13:38:14 -04:00
output-strip.ftl i18n(aac-web): visual scenes, Find a word, the record of choices, profile deletion and the optional symbol sets through the catalogue 2026-10-15 21:29:17 -04:00
page-sets.ftl Merge aac/scenes-finder into aac/ui-i18n: the way to a word on a visual scene, Label in Name, "button" in Find a word and the cell editor's "Words it says", with their English in the catalogue 2026-10-16 10:10:40 -04:00
pageset-catalogue.ftl fix(pagesets): the phrase sets' language note says "two independent AI models agreed" 2026-10-15 21:31:47 -04:00
pagesets.ftl i18n(aac-web): the note on a page set's name says the name arrives translated 2026-10-13 01:38:46 -04:00
panels.ftl Merge aac/integ-1015 into aac/ui-i18n: visual scenes, word finding, optional symbol sets and the rest, with the app's words through the catalogue 2026-10-15 21:04:16 -04:00
partner.ftl i18n(aac-web): the printed book's words in every language; profiles' access names; human references recorded per string 2026-10-10 17:57:50 -04:00
phrase-sets.ftl i18n(aac-web): navigation bar, setup wizard, lock, partner, page sets, catalogue sets, pagesets, phrase sets, sequences through the catalogue 2026-10-08 13:32:12 -04:00
prediction-bar.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
print-texts.ftl i18n(aac-web): the printed book's words in every language; profiles' access names; human references recorded per string 2026-10-10 17:57:50 -04:00
print-view.ftl fix(aac-web i18n): no catalogue of the app's words names the optional symbol sets 2026-10-15 21:35:52 -04:00
profiles.ftl i18n(aac-web): visual scenes, Find a word, the record of choices, profile deletion and the optional symbol sets through the catalogue 2026-10-15 21:29:17 -04:00
provisional.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
scan.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
scene-board.ftl i18n(aac-web): visual scenes, Find a word, the record of choices, profile deletion and the optional symbol sets through the catalogue 2026-10-15 21:29:17 -04:00
scene-editor.ftl i18n(en): New scene from a photo says where the word and the Back button go (scene-editor-link, scene-editor-no-room) 2026-10-16 10:13:52 -04:00
scene-settings.ftl i18n(en): the Reach hint says the nearest of several hotspots in reach is chosen 2026-10-16 10:32:07 -04:00
scenes.ftl i18n(aac-web): visual scenes, Find a word, the record of choices, profile deletion and the optional symbol sets through the catalogue 2026-10-15 21:29:17 -04:00
sentence-helper.ftl i18n(aac-web): sentence helper, first letters and listener (settings, row, errors) through the catalogue 2026-10-08 13:27:57 -04:00
sequences.ftl i18n(aac-web): navigation bar, setup wizard, lock, partner, page sets, catalogue sets, pagesets, phrase sets, sequences through the catalogue 2026-10-08 13:32:12 -04:00
settings.ftl Merge aac/integ-1015 into aac/ui-i18n: visual scenes, word finding, optional symbol sets and the rest, with the app's words through the catalogue 2026-10-15 21:04:16 -04:00
setup-wizard.ftl i18n(aac-web): navigation bar, setup wizard, lock, partner, page sets, catalogue sets, pagesets, phrase sets, sequences through the catalogue 2026-10-08 13:32:12 -04:00
shell.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
state.ftl fix(aac-web i18n): no catalogue of the app's words names the optional symbol sets 2026-10-15 21:35:52 -04:00
switches.ftl i18n(aac-web): the message bar, the board's buttons, Help, the way-out bar, switches and scanning names through the catalogue 2026-10-08 13:08:41 -04:00
symbol-packs.ftl fix(aac-web i18n): no catalogue of the app's words names the optional symbol sets 2026-10-15 21:35:52 -04:00
symbol-search.ftl i18n(aac-web): aphasia, coach, profiles, analytics, environmental, symbol_search through the catalogue 2026-10-08 12:54:49 -04:00
symbol-settings.ftl fix(aac-web i18n): no catalogue of the app's words names the optional symbol sets 2026-10-15 21:35:52 -04:00
text-mode.ftl i18n(aac-web): text_mode, print_view, keyboard, alphabet_by_ear, first_letters, abbrev through the catalogue 2026-10-08 13:25:32 -04:00
tts.ftl i18n(aac-web): voice packs, voice offer, message banking, neural voice, voices, tts, media and model store through the catalogue 2026-10-08 13:38:14 -04:00
usage.ftl i18n(en): the record-of-choices notes say whose choices and what "for $name" goes with 2026-10-16 04:46:12 -04:00
voice-banking.ftl Merge aac/scenes-finder into aac/ui-i18n: the way to a word on a visual scene, Label in Name, "button" in Find a word and the cell editor's "Words it says", with their English in the catalogue 2026-10-16 10:10:40 -04:00
voice-offer.ftl Merge aac/scenes-finder into aac/ui-i18n: the way to a word on a visual scene, Label in Name, "button" in Find a word and the cell editor's "Words it says", with their English in the catalogue 2026-10-16 10:10:40 -04:00
voice-pack-settings.ftl i18n(aac-web): voice packs, voice offer, message banking, neural voice, voices, tts, media and model store through the catalogue 2026-10-08 13:38:14 -04:00
voices.ftl i18n(aac-web): voice packs, voice offer, message banking, neural voice, voices, tts, media and model store through the catalogue 2026-10-08 13:38:14 -04:00
word-finder.ftl Merge aac/scenes-finder into aac/ui-i18n: the way to a word on a visual scene, Label in Name, "button" in Find a word and the cell editor's "Words it says", with their English in the catalogue 2026-10-16 10:10:40 -04:00